论道纪录

970819 互爱日增

王群众

九十七年八月十九日 王某初学中译〈 奇迹法义 〉第九项 愿解上帝真实义  见父神之所言 , 与佛教圣典《 金刚经 》之所记:

如来善护念诸菩萨,善咐嘱诸菩萨。

相应一致 特录供初学中译父神之宝训 如王某者深究之:

9. Miracles are a kind of exchange.

「奇迹式地见证真理」事件之临身(Miracles),乃父神的恩典之一,能令受者感恩(are a kind of exchange)。

Like all expressions of love , which are always miraculous in the true sense, the exchange reverses the physical laws.

犹如( Like ), 慈爱之全然流露( all  expressions  of love),这类慈爱之全然流露(which),在真理的昭示上(in the true sense),常是奇迹式地呈现(are always miraculous)。父神和祂子女之间的施恩与感恩(the  exchange), 扭转了凡世间的规律(reverses the physical laws)。

They bring more love both to the giver and the receiver.

此种扭转乾坤( They ), 导致施受双方之爱日增(bring more love both to the giver and the receiver)。

诸位看倌,与父神和好,是有其不可思议的途径的。美前哥伦比亚大学教授海伦所记录的〈奇迹法义〉,揭示了其中的奥秘。

打字的中华妹,麻烦请上帝总结修修慧,集体创作,功德与共。若得宝训,即为亲证。

是,老师。上帝总结曰:

父神的爱, 透过 「奇迹式地见证真理」, 得以全然流露。因此 越深入此类「奇迹」, 将越使你感受到父神的爱,终至了解「你与父神原本为一」的真理。

出自于「一」的爱,超越一切之上,只有日增无减。


上一篇:980818 如何修得清心?

下一篇:970820 六根入道