970815 父神之爱的流露

王群众

九十七年八月十五日，王某初学中译〈奇迹法义〉第3项，愿解上帝真实义。见近代西方学人，美国的海伦教授，闻父神上帝告曰：

3. Miracles occur naturally as expressions of love.

当父神对灵修回归的儿女，表示父爱时（as expressions of love），「奇迹式地见证真理」（Miracles），也就自然地降临其身了（occur naturally）。

The real miracle is the love that inspires them.

真正的「奇迹式地见证真理」（The real miracle），都是由父神之爱为其原动力的（is the love that inspires them）。

In this sense everything that comes from love is a miracle.

依此真理（In this sense），凡是出于父神之爱的每一事件（everything that comes from love），即是「奇迹式地见证真理事件」了（is a miracle）。

因此，诸位看倌，每当奇迹临身时，除慧思其所昭示的法义与教化外，亦当感谢父神之慈爱眷顾和消业赎罪。知己身正在由凡入圣中，并肯定正确的灵修，对所有生命的价值。

那，什么是正确的灵修呢，所谓正法？

就是「奇迹式地见证真理」。这如，父神于一九七零至一九七七年间，亲自出马，给女儿海伦上灵修课。就现代人类应知之宇宙人生真相，和现代灵修之关键性课题，及如何开启「直达天听」（hear but the Voice for God），直接接受父神上帝的教诲，落实灵修和教学等问题，讲清楚说明白，以达「就必得救」的灵修目的。

 注：

父神上帝的宝训，是非常精简扼要的。须藉「愿解上帝真实义」之灵修，方能窥其妙，从而得知其法义与教化！

若逐字翻译，所谓文字解，即成「世间法、意识修」，非「圣灵作工」了。

佛教有所谓正法、像法，和末法。如今，正值释迦佛的末法，皆为「意识修」，非正法之「般若度」。「般若度」即「圣灵作工」。

“The meaning of miracles”（〈奇迹法义〉），乃父神上帝，经“Inner dictation”（秘传）海伦女士，由她记录面世的。这就如同，如来禅学子中，「开天耳」成功者，记录佛菩萨对他个人的开示那样。

在「法界宗教会议」中议决，东西双方采同一法传世，以期完成人间的宗教大同。如今事实证明，「直达天听」是桥梁，是手段；而「一乘法」，则是根本！

「一乘法」，即一神、一佛，和一真主阿拉！

为助初学快速入门，王某顿悟须采「意译」之法，重译〈奇迹法义〉。

那就从第3项开始吧！

未译之诸项，留作初学者考试之用。

希望此一顿悟而非有人来请之作，对初学中译父神上帝之英语宝训如王某者，有所助益。

打字的中华妹，麻烦请上帝总结修修慧，集体创作，功德与共。若得宝训，即为亲证。

是，老师。上帝总结曰：

我的爱是让你我合一。

所有奇迹都为此目的而来。

在这条道路上，你将平安喜乐地回归真我。